Soundarya Lahari - 8 सुधासिन्धोर्मध्ये सुरविटपिवाटीपरिवृते मणिद्वीपे नीपोपवनवति चिन्तामणिगृहे। शिवाकारे मञ्चे परमशिवपर्यङ्कनिलयाम् भजन्ति त्वां धन्याः कतिचन चिदानन्दलहरीम्॥ Sudhaasindhormadhye suravitapivaateeparivruthe manidweepe neepopavanavathi chintaamanigruhe | sivaakaaremanche paramasivaparyankanilayaam bhajanthi tvaam dhanyaah katichana chidaanandalahareem || सुधासिन्धोः  Sudhaasindhoh of the Ocean of nectar (amrita) मध्ये    Madhye in the middle सुरविटपि    Suravitapi

क्वणत्काञ्चीदामा करिकलभकुम्भस्तननता परिक्षीणा मध्ये परिणतशरच्चन्द्रवदना। धनुर्बाणान् पाशं सृणिमपि दधाना करतलैः पुरस्तादास्तां नः पुरमथितुराहोपुरुषिका॥ क्वणत् making jingling sounds काञ्चीदामा having waist girdle करि elephant कलभ young कुम्भ kumbha- frontal globe स्तन breast नता bent परिक्षीणा slender मध्ये middle part परिणत well developed- full शरच्चन्द्र moon of sharad ritu (autumn) वदना face धनुः bow बाणान् arrows पाशं noose (rope) सृणिम् goad अपि also दधाना holding करतलैः

धनुः पौष्पं मौर्वी मधुकरमयी पञ्च विशिखाः वसन्तः सामन्तो मलयमरुदायोधनरथः। तथाप्येकः सर्वं हिमगिरिसुते कामपि कृपाम् अपाङ्गात्ते लब्ध्वा...

Haris thvaam aaraadhya   pranathajana soubhaagya jananeem Puraa naaree bhoothva  puraripum api  kshobham anayath Smaropithvaam nathvaa...

Tvadanyah paanibhyaamabhayavarado daivata ganah Tvamekaa naivaasi prakatithavaraabheetyabhinayaa Bhayaattraatum daatum phalamapicha...

Avidyaanaam   anthas thimira mihira dweepa nagaree Jadaanaam   chaitanya sthabaka makaranda sruthi jharee Daridraanaam   chintaamani...

तनीयांसं पांसुं तव चरणपङ्केरुहभवम् विरिञ्चिः सन्ञ्चिन्वन् विरचयति लोकानविकलम् | वहत्येनं शौरिः कथमपि सहस्रेण शिरसाम् हरः संक्षुद्यैनं...

शिवश्शक्त्यायुक्तो यदि भवति शक्तःप्रभवितुम् नचेदेवंदेवो नखलु कुशलः स्पन्दितुमपि। अतस्त्वामाराध्यां हरिहरविरिञ्च्यादिभिरपि प्रणन्तुं...